Congrès & Événements

Dear Colleagues,

This year's upcoming MIBB (minimal intensive breast biopsies) working group event in Switzerland will be carried out in conjunction with the Congress of the Swiss Society of Senology in Lugano.

The seminar will be split into a "Newcomer" and "General" course to avoid repetitive training. Hence, the MIBB certification course for breast vacuum biopsies (introductory course for newcomers) will take place on Wednesday 26th September in a private practice. On Thursday 27th September, the general course is addressed to newcomers as well as to advanced senologists, with a workshop session in the morning providing a greater interactivity compared to the symposium in the afternoon.

As in the last few years, one aim of the MIBB group is, not only to allocate training courses in vacuum biopsies, but also to emphasize on a series of related topics. One major focus of this year's training is set on preoperative planning of the breast and the axilla. This also involves preoperative examinations based on tomosynthesis, how to manage challenging biopsy results as well as questions and answers about repeated vacuum assisted biopsies after neoadjuvant therapy.

I am looking forward to welcoming you to our MIBB events in Lugano.

Cordially,
Dr. Claudia Kurtz, MIBB President

 

The presidents of the entire event in Lugano kindly invite you to an interdisciplinary exchange of knowledge and wish you in this regard a successful attendance.

Dr. Gert Kampmann            Prof. Olivia Pagani        Antonella Richetti
Congress president             Congress president       Presiding on behalf of the
                                                                                   Fondazione Pro-Senologia

MIBB Workshop & Symposium - Thursday, 27.09.2018 

SSS CONGRESS - 40th ANNIVERSARY - Friday, 28.09.2018

Hotel accommodation

Hotel de la Paix : to be booked by mail to : booking(at)delapaix.ch

SUBMISSIONS ARE CLOSED (DEADLINE WAS AUGUST 5, 2018)

Chers Collègues,

Cette après-midi du 4 octobre est dédiée à la prise en charge du cancer du sein. Nous vous proposons un programme multidisciplinaire avec des sujets ayant un impact direct sur la pratique clinique. Cet événement s’adresse à tous les professionnels et se terminera par une soirée commune, public et professionnels, avec deux conférences et une table ronde.

Nous nous réjouissons de partager cette après-midi et cette soirée avec vous.

Cordialement,

Dr. K. Zaman, PD-MER                               Prof. P. Mathevet

Médecin adjoint                                          Médecin chef du service

Département d’oncologie                            de gynécologie

Welcome

Dear Colleagues

It is our great pleasure to welcome you to the 84th Annual Meeting of the Swiss Society of Pathology, which will be taking place for the first time in Lugano.

Pathologists are increasingly challenged with the recognition and classification of preinvasive lesions, which are detected either by organized screening programs or by opportunistic investigations. With this in mind, we invited national and international experts to discuss our understanding of precursor lesions of various cancer types, and to improve our knowledge to recognize hereditary syndromes by morphological features or by a growing array of molecular pathology tests.

The dramatically increased demands on pathologists over the past few years reflect further our expanding role, not only in the diagnostic setting, but also, more in general, in public health and medical education. For these reasons we will have the opportunity during the meeting to expand our contacts to epidemiologists working in national tumor registries, medical geneticists with whom we share areas of interest, as well as professionals active in the design and evaluation of medical school programs.

The traditional half-day post-graduate course, preceding the main congress, will be devoted to ovarian tumors. We hope that this challenging field will be of interest not only to residents but also to board certified pathologists who are confronted with these diseases in their daily practice.

Lugano is a beautiful and attractive convention venue so, besides an interesting and educational meeting, we hope you will also have an enjoyable stay in Ticino.

We are looking forward to meeting you all in Lugano and having a great time together. With our kind regards

Prof. Dr med Luca Mazzuchelli                 Dr med. Bettina Bisig                    Dr med. Matthias Matter
Congress President                                  Congress Vice President               Congress Vice President

The submissions of abstract are closed.

Credits from SGPATH-SSPATH:

Thu 8.11.18 : 5 credits CME

Fri 9.11.18 : 8 credits CME

Sa 10.11.18 : 5 credits CME

Accommodation

We have quota in the following hotels

 Délai d'envoi au 15 octobre 2018

Règlement

Chères Amies, Chers Amis, Che-ère-s Collègues,

C’est avec plaisir que nous vous recevons lors de cette édition 2018 des Journées d’Automne du GRSSGO, les jeudi 15 et vendredi 16 novembre au Centre de Congrès 2m2c de Montreux.

Ces journées d’Automne sont une occasion précieuse d’échanger, de réfléchir ensemble, de faire évoluer notre spécialité et construire son futur. Elles se structurent de manière similaire aux anciennes éditions. Le jeudi est dédié à l’Obstétrique incluant la participation active des sages-femmes, et le vendredi est consacré à la Gynécologie. 

Nous vous invitons vivement à venir écouter, lire et participer lors des présentations des communications libres, posters et vidéos. Elles donnent l’occasion à la relève de notre spécialité de soumettre leurs réflexions et nous permettre de débattre autour.  Dans ce cadre, il est important de mentionner que le GRSSGO soutient la relève et offre les frais d’inscription de ces deux jours aux médecins assistants membres du GRSSGO qui souhaitent participer aux journées.

Cette année, nous avons le plaisir d’accueillir jeudi en fin de journée deux invitées que sont Mme Brigitte Jacquat-Bitsch, sage-femme, cheffe de l’unité d’hospitalisation du département femme-mère-enfant du CHUV, qui va présenter la collaboration mise en place avec l’Hôtel des Patients, ainsi que Mme Rosette Poletti qui nous fait l’honneur de venir partager avec générosité sa vision de vie.

Les projets soutenus par le GRSSGO seront présentés le vendredi. L’après-midi est organisé en collaboration avec le Réseau Romand de Cancer et de Fertilité (RRCF) qui organise un congrès tous les deux ans. Cette année, ce congrès a lieu dans le cadre de nos Journées d’Automne et nous sommes très heureux de les accueillir à cette occasion.

Nous vous invitons à consulter le programme détaillé de ces deux jours, et espérons vous accueillir nombreux à Montreux.

Votre comité d’organisation du GRSSGO

Dre Isabelle Kaelin Gambirasio, Présidente

 Dr Fadhil Belhia, Dr Philippe Brossard, Dr Denis Hottelier, Mme Caroline Joliat, Prof. Patrick Petignat, Dr Roger Rytz, Dr Jacques Seydoux, Prof. David Stucki, Dr Nicolas Vulliemoz

Module 1b

In Zürich, November 29-30, 2018
Technopark, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich

Module 3
The costs of CHF 1000.- have to be paid directly to the breast center

Hotelbuchung

Hotel accommodation

SUBMISSIONS ARE CLOSED.

Chers Collègues,

Pour notre premier colloque du jeudi de 2018 nous vous proposons un

programme dont nous espérons qu’il vous apportera des « trucs » pour votre

pratique journalière.

Nous nous concentrerons sur des sujets autour de la naissance. Comment

améliorer sa technique et sa réussite lors d’extraction par ventouse, comment

se tirer d’affaire lors d’extraction à dilatation complète seront deux sujets où

l’aspect très pratique sera mis en avant. L’hémorragie du post-partum est

une complication de plus en plus fréquente et nous verrons comment la prise

en charge interdisciplinaire est indispensable dans ces situations. Pour fi nir

nous verrons dans quelle mesure l’échographie en salle de travail peut aider à

l’évaluation de la position et de la descente du mobile foetal.

Nous nous réjouissons de partager cet après-midi avec vous et d’ici là vous

souhaitons de belles fêtes de fi n d’année.

Prof. P. Mathevet . Dre C. Guenot - Prof. Y. Vial

INSCRIPTION SUR PLACE

Dear Colleagues and Friends,

On behalf of the Organizing Committee, we are pleased to welcome you to the 2018 Annual Conference of the Swiss Society of Neonatology in Berne.

Inspired by the success of the past events, we have strived to organize the upcoming conference entitled Hot Topics in Neonatology intending to update all professionals taking care of newborn infants.

We will focus on two main topics :

1) Pros and cons of new, less invasive respiratory support strategies such as high flow nasal canula and less invasive surfactant administration

2) Use of stem cell therapy in perinatology

The purpose of this conference is to launch the discussion between clinicians, key experts and internationally reknown speakers.

The organizing committee welcomes young pediatricians and neonatologists as well as nurses, midwives and obstetricians to actively participate by presenting their research. This conference is a great opportunity to create or extend your network among colleagues of the Swiss community and to get involved in scientific discussions and projects.

In this spirit, we invite you to participate and make this annual meeting - once again - a successful, fruitful and stimulating experience in a friendly setting.

Please be sure to submit your abstract prior to October 31, 2017 and indicate your preferred mode of presentation (oral or poster)

On behalf of the Organizing Committee

Prof. M. Roth-Kleiner                         PD Dr Mathias Nelle
Neonatologist                                   Neonatologist
President SSN                                  President of the OC

 Registration onsite

SMG Wissenschaftspreis - Ausschreibung 

Inscription sur place

Dear Colleagues and Congress Attendees,

It is my pleasure to welcome you to the 16th Annual Congress of the Swiss Transplantation Society (STS) at the Congress Hotel Seepark in Thun.

The Scientific Committee headed by Hendrik Tevaearai has arranged a very attractive and interesting program. A whole session will be dedicated to the 10th anniversary of the Swiss Transplant Cohort Study (STCS). The STCS represents a significant achievement of the Swiss transplantation community and it is time to draw a balance. Key persons of the STCS will look back in time and reveal us the future shape of the STCS.

Last year, we started a new format consisting of a moderated roundtable discussion with an audience voting system. We received many positive feedbacks, but also some criticism, which helped us to make further improvements. This year, the participants of the roundtable will discuss the topic “Benchmarking: Blessing or Curse?” Don’t miss it, vote, and participate in the discussion!

We are very pleased to introduce the “Coordinator’s Corner” in the annual meeting of the STS. This session is organized by the Swiss Donation & Transplant Association (SDTA). I am convinced that this joint session will further strengthen the collaboration among all involved persons in the field of transplantation in Switzerland.

Further topics at this meeting cover the future of immunosuppression, donor transmitted cancer, and the use of marginal donors.

Our annual meeting is also the perfect place to honor excellent scientists and persons, who made outstanding contributions to the development of transplantation in Switzerland. The authors of the six best rated papers published in 2017 will receive Swiss Transplantation Society awards. In addition, the winner of the Astellas award will be presented. Finally, we will celebrate the 2018 Honorary Member of the Swiss Transplantation Society.

I am looking forward to meeting you in Thun to enjoy science, discussions, and friendship.

Stefan Schaub
President of the Swiss Transplantation Society

 REGISTRATION ONSITE

Imagerie du Flon a le plaisir de vous proposer une 4e édition des Journées alpines, avec une formation de qualité agrémentées de moments de détente. Dans un cadre naturel et magnifique, dans un hôtel confortable et de classe, ces 4es Journées alpines d'imagerie du Flon se proposent de mêler formation scientifique, moments de glisse et de détente partagés. Le nombre restreint de participants ainsi que l'unité de lieu de ces journées permettront, comme lors des éditions de 2010, 2012 et 2014, un échange et un partage deconnaissances.

Chères Collègues, chers Collègues,

Nous vous proposons une après-midi de formation centrée sur les questions du dépistage en consultation gynécologique. Qu'est-il pertinent de dépister chez nos patientes, à quelle fréquence et comment ?

Les enjeux sont, d'une part de définir un équilibre entre pas assez et trop de dépistage dans le respect d'une médecine préventive de la santé des femmes et d'autre part, d'inclure aux consultations périodiques des questions parfois considérées comme éloignées de la sphère gynécologique et qui néanmoins intéressent la santé de nos patientes.

Nous nous réjouissons de partager nos réflexions et de vous retrouver nombreuses et nombreux le 8 février !

Prof. P. Mathevet                                                       Dre Martine Jacot-Guillarmod

Dear Colleagues,

In the name of the organizing committee and the IBUS faculty members, we wish you a very warm welcome to Zürich, and to this IBUS: Advanced Breast Ultrasound course.

This program will again demonstrate the top standards in comprehensive breast diagnosis and is designed to circulate actual information concerning the whole scope of breast imaging. It is directed to sonographers (radiologists, gynecologists and surgeons) who accept the importance of having a conclusive diagnosis before any open surgery.

You will find yourself in the middle of a rejuvenated area of the city with many new facilities such as cinemas, restaurants, hotels and also a number of shops. The Hardbrücke is the next town trains stop approximately 800 meters from the meeting venue, and from there you can reach downtown by train within a few minutes. After having already met in Zürich for eight IBUS programs in the Technopark and the facilities of the University Hospital of Zürich, we decided again for the Technopark, where teaching, learning and friendship could be best brought together under the one roof.

This part of the Technopark was built 25 years ago, and since 1993 hundreds of motivated, future-oriented people have been working within the Technopark site in different fields which include industrial, commercial and service enterprises and also in industry-oriented research teams.

The main goal will be to have again a consensus meeting and consensus statements regarding B3 lesions - this will (after 2016) be the second official international consensus conference on B3 lesions. We wish you an enjoyable stay in Zürich, and hope that you will benefit from the expert faculty which has come to share their knowledge with you.

We thank all the faculty members, sponsors, the European School of Oncology (ESO) and the Swiss Society of Senology who all support this IBUS meeting.

Christoph Rageth (Chairman)
Local Organizing Committee

INTERNATIONAL BREAST ULTRASOUND SCHOOL ZÜRICH 2018

Registration Onsite

Il est important de savoir que le repas de midi est assis à table. Pour des raisons d'organisation, nous ne pourrons garantir le repas pour les inscriptions sur place. Profitez de vous inscrire avant la fin des inscriptions en ligne !

La participation à la Journée n'est plus possible. Le nombre maximum de participants a été atteint.

Chères Collègues, Chers Collègues,

Qui donne la vie, donne la mort.

Pour ce colloque, nous vous proposons d'aborder un sujet sensible: l'interruption de grossesse, en l'inscrivant dans les cultures et le futur. Nous parlerons également du rôle de la spiritualité dans ce contexte.

Nous espérons vous rencontrer nombreux-ses pour en débattre ensemble.

Prof. P. Mathevet - Dre K. Francini - Dre S.-C. Renteria

Module 1a
In Lausanne, April 18-20, 2018
Hòtel Aquatis, route de Bern 150, 1010 Lausanne

Program Module 1a

Module 1b
In Zürich, November 29-30, 2018
Technopark, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich

Module 3
The costs of CHF 1000.- have to be paid directly to the breast center

Accommodation:

Please, book directly at the hotel Aquatis 2 nights 18-20.4.2018 (CHF 155.00/1night/person) breakfast incl. Please refer to "Diploma" rates

Hotel Aquatis
Route de Berne 146
1010 Lausanne - Suisse
Phone: +41 21 654 24 24

Cher-ères Collègues,

L’Unité de médecine de la reproduction du CHUV (UMR) vous propose 2 journées de formation universitaire dans le domaine de la procréation médicalement assistée, endocrinologie gynécologique et ménopause.

Notre but est de vous apporter des réponses claires et des attitudes pratiques à des situations que vous rencontrez dans votre activité quotidienne. Nous vous présenterons notamment les sujets suivants :

• Hyperprolactinémie légèrement augmentée : que faire ?
• Hypothyroidie subclinique : substituer ou ne pas substituer ?
• Quelle place pour la metformine dans le syndrome des ovaires polykystiques ?
• Induction de l’ovulation : comment procéder alors que le citrate de clomifène n’est pluscommercialisé
  en Suisse ?
• Cryoconservation des ovocytes à but social : et en Suisse ?
• Après l’entrée en vigueur de la nouvelle LPMA, quels avantages pour les couples infertiles ?
• Fausse-couches à répétition : le bilan de thrombophilie est-il utile ?
• Avant un traitement hormonal de la ménopause : comment estimer
   le risque cardiovasculaireet le risque de cancer du sein ?
• A quelle patiente proposer une densitométrie osseuse et une substitution en calcium ?

Les orateurs vous présenteront des cas cliniques et termineront leurs présentations avec un take home message dont vous pourrez faire bénéficier vos patientes. Des orateurs internationaux vous feront également partager leur expérience clinique.

Il est important de prendre note que le repas de midi est assis à table. Dès lors, pour des raisons d'organisation, nous ne pourrons garantir le repas pour les inscriptions sur place. Profitez de vous inscrire avant la fin de l'inscription en ligne!

En nous réjouissant de vous retrouver à cette occasion, nous vous adressons nos meilleures salutations,
Dr Nicolas Vulliemoz
Unité de Médecine de la reproduction du CHUV (UMR), Lausanne

Inscription sur place

Information importante : pour des raisons d'organisation, nous ne pouvons garantir le repas de midi pour les inscriptions sur place. Profitez de vous inscrire avant l'événement !

Cher-ères Collègues,

Nous avons le plaisir de vous convier à la première journée de sénologie " Sénologie et Imagerie de la Femme à Risque " organisée par l'Institut de Radiologie IRIS de Neuchâtel, qui aura lieu en date du jeudi 3 mai 2018 au Best Western Premier Hôtel Beaulac, à Neuchâtel.

Vous aurez la possibilité d'écouter et de débattre sur des sujets récurrents sur la sénologie et l'imagerie de la femme à risque, notamment le cancer du sein, la prise en charge thérapeutique et l'accompagnement des patientes, avec des orateurs reconnus dans ce domaine. Egalement, l'atelier macrobiopsie de BARD vous donnera la possibilité de vous exercer à pratiquer.

Le lunch étant assis, nous vous conseillons de vous inscrire en ligne et de profiter du prix early bird.

Nous espérons vous accueillir nombreux-ses à cette journée et vous adressons nos cordiaux messages.

Dr Sofiane DERROUIS - Dr Benoît MOREL
Organisation scientifique
IRIS Radiologie, Neuchâtel

INSCRIPTION SUR PLACE

Chers et chères Collègues,

Pour clore cette série de colloques de l’année 2018 avant la pause estivale nous sommes ravis de vous proposer un après-midi de formation consacré pour la première fois à la médecine sexuelle.

Gynécologie et médecine sexuelle sont intimement liées, cela semble même une évidence, mais en pratique, cela n’est pas si simple. Les gynécologues, comme d’autres soignants, se disent peu formés à aborder la sexualité. Le réseau régional en matière de prise en charge sexologique est souvent décrit comme opaque, voire inexistant.

Au travers des différentes interventions de cette après-midi, nous espérons vous apporter quelques réponses : nous aborderons les attentes des patientes envers leurs gynécologues, ferons un peu mieux connaissance avec le clitoris que nous redécouvrons et irons explorer le monde des thérapies manuelles et de leur apport lors des problématiques sexuelles pelviennes. Nous vous présenterons également la consultation de médecine sexuelle du CHUV.

Nous vous souhaitons un agréable colloque !

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen

Wie jedes Jahr veranstalten wir am Donnerstag, den 17. Mai 2018 das Senologie Update im Lakeside in Zürich.

Wir haben die Anzahl der Referate diesmal reduziert, damit die Referenten genügend Zeit für ihre Ausführungen vorfinden und Sie einen ausreichenden Überblick zu den angebotenen Themen erhalten.

Am Vormittag beschäftigen wir uns mit den verschiedenen Aspekten der prophylaktischen Mastektomie und den psychosozialen Konsequenzendes Mammakarzinoms. Nach der Mittagspause hören wir Neues aus der Systemtherapie und im Anschluss gibt es ein Potpourri von Kurzreferaten aus allen Bereichen der Senologie.

Mit diesem Programm möchten wir vor allem unsere Zuweiser, aber auch alle senologisch tätigen Kollegen im Land ansprechen.

Wir freuen uns auf Ihre zahlreiche Teilnahme und wünschen allen neben dem Wissenszuwachs auch genügend Gelegenheit zum Gedankenaustausch in Zürich.

Ihre Christoph Tausch                                        Uwe Güth
Direktor                                                              Co-Direktor

Dear Colleagues

We invite you to the 3rd Live Surgery Update in Zurich.

This year we have joined up with the Oncoplastic Breast Consortium(OPBC) in order to be align with the latest standards of care.

The aim of this course is to share practical tips and tricks in oncoplastic and reconstructive breast surgery. Along with the many video presentations by the experts, there will also be a live surgery from the Clinic Hirslanden.

This course is aimed for all surgeons involved in the care of breast cancer patients.

Looking forward to see you in Zurich to this highly interactive event.

Jian Farhadi                                                                            Walter Weber
Plastic and Reconstructive Surgery                                       Oncoplastic Breast Consortium

                                                            Christoph Tausch
                                                            Breast Surgery

 REGISTRATION ON-SITE POSSIBLE

Inscription sur place possible

" LA CHIRURGIE DES MYOMES UTERINS EN DIRECT"

Chers-ères Participant-es,

Des opérations seront retransmises en direct du bloc opératoire le matin, et des présentations pratiques vous seront proposées l'après-midi.

Nous espérons vous y accueillir nombreux-ses, et vous adressons nos cordiaux messages.

Dr J. Dubuisson

Inscription obligatoire - Médecin HUG gratuit

INSCRIPTION SUR PLACE

Chères, Chers Collègues,

Nous avons le plaisir de vous convier à cette nouvelle édition du symposium co-organisée entre les Centres du sein du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, des Hôpitaux Universitaires de Genève et de la Clinique Genolier en collaboration avec nos collègues de Franche-Comté et Bourgogne.

Dans tous les domaines, chaque année de nouvelles données viennent challenger nos prises en charges. Ce symposium est l’occasion de refaire le point et échanger les avis et les expériences utiles pour la pratique clinique.

Au plaisir de vous retrouver à Montreux à cette occasion. Au nom du comité d’organisation,

Dr Khalil Zaman, PD-MER

 INSCRIPTION SUR PLACE

Hébergement au Grand Hôtel Suisse Majestic : l'hôtel est complet.

Dear Colleagues,

The Swiss Society for Microbiology will organize its annual meeting in Lausanne from 28th August to 30th August 2018. During 3 days, you will enjoy interesting invited lectures given by experts in the field on a variety of topics related to microbiology, including clinical microbiology, clinical bioinformatics, antibiotic resistance, cell microbiology, prokaryotic biology, environmental microbiology, virology, mycology, parasites, evolution and lay communication.

In addition, specific LS2 NRP72 and 3R sessions have been organized.... Thus, whatever your field and your background, for sure you will find the science you are looking for in Lausanne during these 3 days.

Moreover, you will have the opportunity to visit the olympic museum before the gala dinner that will take place there with a beautifull lake view. I hope to see all of you at the 2018 SSM annual meeting.

Prof. Gilbert Greub President of the Swiss Society for Microbiology

The registration online is now closed. You are welcome to register directly onsite at the welcome desk (cc or swiss francs).

Thèmes

• MALADIES RARES: COMMENT MIEUX S'INFORMER

• LA MUCOVISCIDOSE

• AGIR ET REUNIR POUR NE PLUS SUBIR

• SPINA BIFIDA

• INTRODUCTION A LA GENETIQUE

• XERODERMA PIGMENTOSUM

• L'EPIDERMOLYSE BULLEUSE

 

Traduction simultanée en allemand et en italien

Simultanübersetzung in Deutsch und Italienisch

INSCRIPTION SUR PLACE

CONTACT FOR FURTHER INFORMATION REGARDING THE RETREAT : cibm.chuv.retreat(at)gmail.com

Chers et chères Collègues,

Nous nous réjouissons de vous retrouver pour aborder la prise en charge de la ménopause et de l'insuffisance ovarienne prématurée (IOP).

Nous profiterons de parler des traitements non hormonaux des symptômes vasomoteurs à la lumière des évidences à disposition. Au moyen de vignettes cliniques, nous profiterons de nous exercer à la prescription de traitement hormonal de la ménopause.

Nous avons l'immense plaisir de recevoir Lisa Webber de University College London qui est une spécialiste internationale de l'IOP et qui a dirigé la rédaction des derniers guidelines de l'European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE). Il s'agit d'un diagnostic qui n'est pas si rare et qui nécessite une prise en charge spécifique et sur le long cours.

La problématique de la sexualité au moment de la ménopause, que nous rencontrons souvent dans notre activité clinique, sera également discutée.

Nous vous souhaitons un agréable colloque !

Prof. P. Mathevet                                            Dr N. Vulliemoz

Dear OTC members from Switzerland,
Dear colleagues,

The Interlaken Trauma Course OTC Switzerland 2017 has been a real success. We are pleased to announce that the OTC Course Switzerland 2018 will take place under the same format in Thun from September 10 to 13, 2018.

This is a unique occasion for our young collegues to learn Traumatology under a theoretical perspective and, above all, a practical view in contact with experienced senior fellows. The number of participants is limited to 50, thus allowing personalized and meaningful discussions during four days. Deserving committed participants will be allowed to work as instructor, after being selected by the Board Committee.

The Committee has been renewed this year and will pursue the excellent work that has been done so far. I would like to warmly thank Prof. M. Heinzelmann who has masterly lead the OTC Switzerland for the last 10 years.

This OTC Course Switzerland is part of the training program of the FMH, acknowledged by the SGC-SSC (25 credits) and the SSGOT-SSOT (16 credits). Thanks to its duration and number of credit points, and at a fair reasonable price, it gives the opportunity to discover or reinforce one's knowledge in the techniques of osteosynthesis in general, with a main strength on nailing techniques and external fixation.

Last but not least, do not miss the opportunity to win a Two-week Trauma Fellowship in Europe, by participating in the contest on Thursday, September 13, 2018 !

We already look forward to welcoming you in Thun next September 2018 for the TRAUMA COURSE OTC SWITZERLAND, THUN 2018.

Dr Yvan Arlettaz
Chairman

 

The trauma course is open to Physiotherapists and OT Nurses

 

Accommodation

Rooms have been pre-booked until June 10, 2018 in the SCHÜTZEN HOTEL***in Steffisburg, 20 minutes by bus from the KKThun. Special rate single room CHF 140.00/per night incl. breakfast. Please indicate PASSWORD OTC Traumakurs

Link: Schützen Hotel in Steffisburg